猜你喜欢
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 冷门佳作：送子奇缘
翻译讲究“信达雅”。 经典的翻译如：宝马、奔驰、捷豹、可口可乐、通用、百事可乐、廊桥遗梦、飘、夺宝奇兵、翡冷翠、驯龙记等。 很多片儿不受宠有时就败在翻译名上，Storks直译就是鹳，（同“罐”），大概是源自欧洲传说中的送子鸟，皮克斯的动画短片中就有一部《送子鹳与暴力云》。 百度百科是这样介绍的： 相传，送子鸟落到谁家屋顶造巢，谁家就会喜得贵子，幸福美满。因此，在欧洲乡村，你经常能看到住家的屋顶烟囱上搭着一个平台，那是专为送子鸟准备的。这种神奇的送子鸟就是白鹳。 这部难得的华纳佳作，全程的节奏很快，剧情几乎没有拖沓的地方，虽然有些地方存在逻辑的硬伤，但也不是不能解释，也许就是为了推进情节需要而设定。 合家欢电影的特点就是老少皆宜，这部明显笑点萌点泪点三点全露的动画电影诚意十足。 一、负责笑点的有： 1，变形牛狼 团队精神的确很厉害，桥——狼桥噩梦，中文翻译是很特别、船——快艇哟，可以关注发动机是什么，哈哈哈哈哈哈、潜水艇——那个模拟声呐的笑点真是笑翻二十条大街，预告片里有、飞机——显然是不成功、汽车——肉轮胎、破碎的心； 2，面瘫表情的企鹅 绝对的职业化，恪尽职守，在宝宝入睡后，两派的对决场面模拟了很多大片的打斗场面，镜头的故意放慢，夸张的表情，镜头的动静切换。 3，朱尼尔听到自己将升任老板后的精神冲击的具象化 ——暴风骤雨、房屋倒塌、地球毁灭。。。 二、萌点 1，几乎全是宝宝，尤其影片最后满屏幕的宝宝，各种闪烁着晶晶亮的大眼睛——从这点上讲，比萌宠大机密要优质。 2，还有就是被当做高尔夫球的小小鸟。（有点愤怒的小鸟的影子） 三、泪点 集中在影片中后段： 1，满屏幕的送子鹳给世界各地的爹妈们送去宝宝； 2，女宝宝触摸朱尼尔的大嘴，朱尼尔脑补了女宝宝长大后的各个关键画面； 3，小郁（中文翻译的名字有点怪，不知道原版中的名字）十八年后的与家人重逢，背后所有的动物都汇聚一堂的感觉。 电影设定的辅线就是男孩子写信想要一个弟弟，这也是剧情产生的根本缘由。 由于父母长期忙于工作，忽略了孩子的感受，但后来父母又意识到孩子童年是多么宝贵， 内特的爹说“亲爱的，烟囱没了可以重新再造一个，可儿子的童年如果错过了就没有下一个的机会了”，随即，内特的妈就挥起大锤子把烟囱砸了个稀烂——“妈妈也爱你”。 ——瞧，作为动画电影，观影的孩子们看到的是欢笑，而父母们在欢喜之外还能重新思考为人父母的责任、意义以及方式方法。 本片的典型逻辑漏洞与脑补： 1，造子机器停用前，人类是都靠写信给送子鹳才有宝宝的么？ —— 自然生育与白鹳送子同时进行，（话说中国传统还有送子观音的概念） 2，十八年后，造子机器重启开始送宝宝，可以理解为那些期待孩子的父母们最长的等待了十八年？ ——没明白 3，小郁为何在飞行器上会母性爆发？朱尼尔为何在汽艇上戳破气囊？ ——故意设定一个让观众讨论的话题？ 4，马屁鸽和老板为什么不会飞？ ——用进废退 5，小郁与亲生父母都没见过面，怎么就一见如故了呢？ ——剧情设定，别以为编剧没注意到这些 6，货物为啥由鹳来配送，家电大件怎么做到秒达秒退的呢？ ——不知道 7，小男孩信中说想要个弟弟，却送来个女宝宝，为何？ ——随机性事件对剧情推进更有意义，且能引发观众的讨论 本片作为典型的好莱坞商业动画片，音乐与图像的精致程度毋庸置疑： 1，整个配送工厂的全景，每一条流水线，铆钉、钢筋、阴影设定毫无挑剔 2，整个造子机器的全景，恢弘，360度旋转的时候各种光彩的效果很迷人 3，整个城市鸟瞰图的远景，细节完美，绝不会出现日本动漫电影的那种远景的模糊化 4，狼群搭建各种工具的一丝不苟，即使是慢帧，也能看清楚每个环节是由几只狼如何依次搭建的 5，最后一幕中，所有的动物都在小郁家门口等着家人团聚的一刻，小动物们的表情和姿态完全没有重样的，可见每一个都是雕琢过的。 中文版的配音比预想中要好上一百倍，由于之前《萌宠》的中文配音让人觉得索然无味，且没订上原版的才选了中文配音版。觉得挺有诚意的，不是简单的念白。 比较平民化的接地气表达——“这是豆腐渣工程吧”、“我们是伐木累”、“我不和鸟人说话”在剧中比比皆是。 片中并没有绝对的反派，一切角色都是为推进剧情服务的，即使是万恶的老板，除了高冷和过分欺凌弱小外，作为职业经理人，一切以业绩为基础也并不为过——至少我觉得并没有那么讨厌。 画面和音乐让我们以为是反派的嘉士伯，虽然设定上有些牵强，但也颇有人情味。 华纳公司近几年少出动画电影，这一部算是在2016年下半年的电影市场上刷了一抹彩虹，2d就足以，3d没想象中那么好（我发现不戴眼镜看电影也几乎不影响观感），这部剧在上映前几乎没有任何的广宣，都是依靠后期的口碑撑起来的。 【个人的总结】 这部合家欢喜剧电影，情节很流畅，所有的剧情收放自如，完全没有拖沓的感觉，90分钟一气呵成，疑问不会让你迷糊太久，后续就有解答，然后又有新的疑问跳出，欢笑的时候会承接一个跌宕的情节，然后又进去温情阶段，场面的切换大小都有，可算是动画电影的教科书样板——西方工业的那种匠心精神还是挺值得称赞的。 票价在25元以内还是比较良心的，当然，也看地区和环境。 这部观影有个插曲就是第一次体会到买电影票还会遭遇退票，而且是两次，国庆期间一个大间包场的感觉真是爽翻天。 最后，给几个个人觉得适合的译名： 《送子奇缘》、《送宝记》、《送子鹳》、《保宝行动》。
2 ) 小宝宝好可爱
为了不让老板发现这次意外事件，朱尼尔和他的朋友鹳鸟山上唯一的人类朋友——小郁,迫不及待地想把宝宝送走，于是，他们快速踏上了首次快递宝宝的疯狂惊险送子行动中。结果不止一个家庭因此享受到天伦之乐。这次任务的胜利完成，让全球的鹳鸟重新行动起来，再续送子的光荣使命。 当我看到小男孩内特天天想爸妈陪伴自己时，然而爸妈总是为了工作没时间陪伴他。他在家里屋顶那段让我感动一幕,我流泪了
3 ) 被严重低估的电影，梗太多了
被严重低估的电影，有史以来最搞笑的一部动漫电影！ 不过有英语习惯语境和美国喜剧文化的前理解需求，对多数国人来说门槛可能稍高了一点....
梗太多了，，get到的话会笑死. 加州腔被snl玩腻了，放在这还是那么搞笑，加州人真的那么蠢吗哈哈哈 女权梗:“liberated”=="fired", etc 各种家庭生活梗，孩子梗，孩子带来的变化梗，应付孩子梗，sm梗，
科技（🍎）公司梗“circles, Can, hold dreams!!”
种族梗“Well, first I will employ more diversed birds and animals!”
Stork-con上横幅书“think inside the box!”，双关令人叫绝
三表哥的独特幽默笑死我，那种有些幼稚但又不过火的喜感，，，，从一开始就听出来是他，之后果然是熟悉的配方哈哈哈哈哈哈蛤说“coolciolcoolcoolcoolcool”的时候难以避免地想起神烦警探啊..还有后来认错房子毫不疑心那个，和那次磕blizz如出一辙，，literally笑出眼泪啊
J&P的配音也有浓郁的特色，我都怀疑他俩的部分是自己编剧的，，尤其是Jordan. 这么巨的阵容怎能不强！
最后一点默片打斗太有匠心了！再加上企鹅的反差萌....百看不厌
球箱中抢孩子的那段，完全拟合现实中分手情侣的情况: “The only thing of all this is the baby and I'm taking it with me!”，作为争夺对象的孩子大哭惹人注意....cp感再翻番
那几段广告时间（Cornerstore!）莫名让人想到snl，，也是笑死. 可能是勾起了以前三表哥、赛金花, Amy, Maya, Rachel, 肥伦都在的snl黄金一代的回忆吧
俩主角，CP感十足啊！可惜这方面没发太多糖，不过俩人还是足够甜的，毕竟是“a guy and a girl who raise their baby together”（考虑到精灵旅社里人和蝙蝠都生孩子了，这俩人在一块也没多惊人啊😂 跨种族配对不是动画片基本操作吗\滑稽） 适合英语不错的人观看 还有，，妹子是真心可爱. 居然被那个妹子“Do you want more~ ” turn on了xD 好性感的声音啊, 而且这种带着点慵懒的口音，，不知是哪里的？
PPS 詹妮弗安妮斯顿配的谁啊，，竟然没听出来🤦
16年可真是动漫大年..换一年这部肯定足以拿奥斯卡的. 对英语国家观众而言，Storks是一部卖座又叫好的神作！
2020.2.3 碰巧撞到央视六台首映这部，就又刷了一遍译制片。虽然翻译水平真的令人捉急（中学生水平，更别奢谈和常见字幕组相比），但女主的配音很棒，可以一看。
4 ) 里面出现的几首歌曲
Keep on Loving You – REO Speedwagon, （出现于飞机上女主想打开baby包裹的一段，没唱完，就大概三秒）
How You Like Me Now? – The Heavy, （绿鸽子追到丹尼尔后就唱起来了）
And She Was – Talking Heads, （出现于两条剧情线共同发展，内特一家修房子，丹尼尔一行运送baby时的音乐）
Fire and The Flood – Vance Joy, （配合当时的场景，这一定是这动画最棒的插曲了）
Holdin’ Out – The Lumineers,（结尾曲，开始出制作人员名单）
补充一首，good day – dnce（朱尼尔初次登场回到角落商店的音乐，这首歌只能找到现场视频版的）
5 ) 很好很好的片子！！！
其实如果不是这个名字，或者是别的一些原因，如果宣发做好这个片子应该能拿到很好的票房。
包括里面的歌都非常好听。
非常喜欢Fire and Flood！！
笑点有，温情也有，最后真的泪目。
尤其最后送孩子，每个人抱着孩子，真的很感人！！！
看到送子鹤又开始送小baby时，从天空翱翔，到每个家庭，无论年龄，种族，性别，宗教。传递到每个家庭的希望
这首歌配上逗鸟外传那场景，真的感动到了，暖到不行❤️，其实好多细节方面只有动画能表达出来的
6 ) 《Storks》——温情的自然流露
还是说说电影吧，作为一名银行从业者，电影艺术和叙事手段方面我的见解肯定比不过很多这方面的菊苣，但是我觉得吧既然是一部电影，只要能给我带来最纯粹的快乐，传递愉悦的感官刺激更有甚一丝感动一丝触动都可以说是一部好电影，下面说说《Storks》让我印象深刻的几个点：
1.关于这部电影的主线，我想说一直都是本人的“软肋”（逢看必哭？），家庭，说的更确切点是“家庭与事业”（个人理解），从Hunter和Junior两个角色到最终坚持的不同的理念就可以看出，一方面是偏向利益的驱使，另一方面是坚持温情的传递。现实社会中，这两种主张都没有错，但是我的人生观一直告诉我，所有追逐的名利都比不过家庭给人带来的一丝温情，即使广厦千万也仅卧眠八尺，人对物质的欲望也许是无限的，但是精力实际是有限的，“家庭”与“陪伴”才是最终的归属。
2.题材很棒，从本土文化而言，我们的性教育是缺失的，从小我们问起父母我们从何而来，往往得到的答案是“捡来的”，也许以后90后自己的孩子问起这个问题我们有了“新的答案”——送子鹳。看到短评里有一些关于因为“萌宝”而起的差评，虽然我还没有到为人父母的年龄，本身也完全没有心思考虑结婚的事，但是我相信我对于组建家庭甚至“后续工作”有个积极的认识，毕竟家庭有时候还要考虑到它的社会属性以及每个人的社会责任（也许这么说会遭到一部分人的反感），我仅仅想说的是在一个人没有完全准备好的时候确实结婚、生小孩会造成一定的心理恐慌，但还请积极乐观的面对。
3.不得不提的是《Storks》没有严格意义上的反派，甚至连Hunter都只是绝大部分社会人的缩影——追名逐利，在不伤害别人的情况下本身并不存在任何过错，当然让我印象最深的还是狼群和企鹅，每一个角色都是可爱且不失温情的，狼群抢走“萌宝”的时候都相互提醒减速驾驶，企鹅和主角一行开战之前都相互提醒别打出声响因为宝宝还在睡觉，每一个充满温情的片段都让人忍俊不禁，所以即使很多人说这部电影“聒噪”，段子过多且杂之类的，但是我认为都是这部电影的闪光点，家庭的且行且伴不就是在吵闹中一步步前行的么？
4.最后说说《Storks》我最爱的片段，也就是片尾，当《Fire and the Flood》（某鹅音乐译名为《甘霖热火》我觉得很贴切）这首曲子响起的时候确实是我内心失守的那一刻——你是寒冬之火，我是久旱逢洪。当每个渴望幸福的家庭都手抱“萌宝”的时候，不论种族、不论肤色、不论性别，我只能说这才是幸福啊，简单而美好。
《Storks》算不上是极为出众的电影，但绝对称得上“值得一看”的好电影，能给人带来触动和一丝温暖我觉得就足够了。
差点被豆瓣上恶意差评刷一星的给迷惑了，怀着‘就算是预告片欺诈也认了’的心情去看了Storks，正片出乎意料地比预告还要好看！虽然是生二胎宣传片但是baby真的好萌，搞笑梗玩儿得特别6，而且变形狼太亮眼了！好想看狼群的彩蛋和番外！本来想看原声结果不小心错买成中配版，比预期的好，男主是张磊（没
萌宝宝们治愈力+萌度爆掉无数表！！！亲子温情暖化人心，细节梗从到到位不间断铺垫+呼应，再加上棒呆的CV们+好听的唱曲，请给我一个不上5星的理由！！！啊呜！！！狼群变形！！！狼桥！噩梦！
最后造出那么多婴儿，我开始方了。
试映会归来 可以排前三的年度最佳动画 送子仙鹤开快递 群狼萌蠢笑出眼泪 适合全家老小的好电影 只可惜预告片无法反映它的好 老实说和本年度萌蠢宠物电影Secret of Life of Pets比 Pets的预告片远远好于电影 Storks的预告片却不如电影本身 强烈推荐进电影院 值得票价！！
三星半。好莱坞套路里很有诚意的那一种，台词强节奏快，笑点轰炸基本全中（特别是野狼群），比爱宠大机密、冰河世纪5、海底总动员2加起来还看得津津有味些。
全场笑翻天，那是狼确定不是哈士奇么！！！
75/100 华纳为了会计侠削尖了此片的宣传预算，但其实和今年其他几部动画大作的剧情相比，它的复杂程度远胜于愤怒的小鸟，萌宠大机密，狼群的创意也是一大亮点，可惜片方对原创动画信心不足。各方面都很均衡的一部长篇动画电影。
天啊，怎么这么多恶意差评。。。而且明明是进口动画片。。。整体感觉很紧凑，尤其是后面还蛮笑中带泪的。就可以很轻松愉快开启周末。
完美的二胎政策宣传片，各种元素组接恰到好处，上映时机也无懈可击，一大波婴儿潮即将来临！
小baby如果长得不萌，估计三个月前已经被父母丢掉了。。。带过新生儿的人一定知道我在说什么。。。（ps:他们一定是知道了我们放开了二胎政策才拍的此片。。。笑哭）
估计很多人看完只有一个想法:生生生，我生还不行？
爆笑的太过分了！！！
基本上没有废话，节奏很紧，比较过瘾，爱那些狼。跟孩子一起看的，看完他们问我他俩是哪个鸟送来的。
这个世界的生育率已经低到要靠这样的电影来催眠自己了。
孩子好萌萌萌！野狼和企鹅段落 笑死我了！！！
When u hate baby and sea gull so much....我就是那个要销毁baby factory的老板吧.(还是可以。但和同期动画片比还是差点什么？（片头Lego master那么长还repetitive 让我以为自己走错电影院
还挺好看的，虽然动物高度拟人化，但是并不影响它们的萌萌哒属性。片子的笑点也不是简单粗暴型的，这个需要各位慢慢体会。
好几个段子笑die了！！！正想说这种送子快递公司难道不是给同志准备的吗，结果结尾真的就出现了同志家庭。555好想知道贵公司地址...（片头贴片是Jackie Chan的乐高小电影The Master）
被那些狼治愈了~！！好喜欢那些狼
大概是今年最好笑的动画片